2019-07-04

 

 

小心!小心!水星将从 7 8 日起逆行到本月的最后一天!我发现水星甚至都不用逆行,它会为每一个小的不幸、误算或者误解背锅。当说“金星逆行”或者“木星逆行”时,你可能一片空白没有概念。但是当说了这让人生惧的词,“水星逆行”,每个人的脸上都滴下血来。

 

因为一些原因,这个占星学的一小片技术最近进入到了大众的想象中,正如大家最深的了解也就是你是个双子座或者你是个金牛座。所以,对于那些只了解一点占星学的人而言,水星逆行就是意味着麻烦。

 

问任何一个有经验的占星师,至少一个不需要情绪稳定剂的人,你都会听到一个更有细微差别的回答::“水星逆行是真实存在的现象——但是不用因此而变卖财产或者觉得世界末日了。”

 

换言之,保留一些信心。

 

直截了当地说吧,那种更温和更微妙的态度反映了我自己对水星逆行的真实态度。而我确实经历了很多次——你也同样。这并不是一件鲜少发生的事。水星会每年逆行三次,每次逆行三周多的时间。换言之,每时每刻,水星逆行的概率是五分之一。

 

剩下的时间里,你必须得责备自己忘记寄付账单,忘记结婚纪念日,手机放错地方,或者是把橄榄油洒在了笔记本电脑上。

 

水星掌管着所有的交流,所以水星逆行的“标准模式”很重要的一点是,误解——也就是交流出错——比比皆是。“我们来吃,外婆!”听成了“我们来吃外婆”——然后你还奇怪怎么大家都那样看着你。

 

也属于交流出错范畴的还有,我们听说邮件的丢失或者莫名地延迟。发送的电子邮件无法投递。语法检查失效很多。

 

所有的电子产品似乎也容易受到水星的影响。如果你可以避免,最好不要在这期间买新电脑或者新手机——虽然原因来自于,你的旧电脑或者旧手机也就在水星这期间刚好崩溃了。

 

不要在水星逆行的期间预定航班,除非你的行李自己说,要把廷巴克图做出购物清单的一项了。

 

警告列表仍在追加中。

 

你可能感觉我在这里的态度有点轻蔑。这并不能完全反映出我的经历——可能只反映出来了一半。这里所描述的水星逆行的所有涉及类别是真实可证明的。只是它们的影响力经常被夸大,而其中依据又并不可靠。

 

2019 3 14 日,《纽约时报》刊发了一篇题为《水星在逆行中,不要惊慌》的文章。正如报道中写道的,这篇文章对占星师表示同情——虽然有“伪科学”这样的词表明了其态度。它也包含了一句明显不真的话,“事实上,研究表明行星的行为与人之间没有关联性。”

 

但这并不是我要讲的故事。我只是引用这篇文章来证明水星逆行已经变成多大件事了。纽约时报的编辑都觉得有必要为它写篇文了。

 

关于我刚才所说“明显不真”的话……几年前我在网上看到一篇关于水星逆行的文章。蠢的是,我没有留意其出处,即使我都把它拷贝到自己硬盘上了。多年来我一直用它来缓解我的客户们的恐惧,那些必须要在水星逆行期间做出重大决策的人们。我要对我引用它而没有给出出处表示抱歉。我的经验表明,它所描述的事实基本是准确的,而且很容易被复制:

 

“根据联邦交通统计局的数据,过去三个夏季进出拉瓜迪亚机场的晚点航班比例,从非水星逆行期间的 22.8 上升到水星逆行期间的 24.6

 

更重要的是,在过去的三年,在那些水逆时间超过一半的月份里,声称自己行李处理不当的索赔从非水逆时期的每千人 5.38 ,上升到每千人 5.44 。这个数字表明,每 15000 名乘客中就要多出一个丢行李的人。”

 

评论两点:首先,关于“研究表明行星行为与人们之间没有关联性”这个观点是错误的。有人丢了他们的行李!

 

第二,如果你最后不得不在水星逆行期间飞,这并不就意味着要亲吻你的行李跟它再见了。除非你是 15000 名乘客中的那个倒霉鬼,你还是会在到达后,第二天早上依然刷牙洗漱,穿上带的干净内衣。

 

这就是天堂上的天使们每天面临的烦恼:占星学起效了,越来越多的人类开始看到接受这个事实。但是人们总是想要把占星学用到错误的地方。占星学确实可以做一些杂耍把戏的事儿。但是它真正的作用——也就是它真正的目的是——更像是让我们在自己的灵魂之旅走得更深入,而不是关于什么让我们丢行李、破坏电子设备,或者是别人误解我们,把我们可怜的外婆放在烤架上什么的。

 

当任何一颗行星进入逆行时,它就会回到过去曾到过的地方。大体上水星总是与信息有关。你已经拥有的信息被叫作回忆。 1+1+1 = 3: 所以水星逆行的其中一个目的,是回顾复习你的回忆。

 

一场怀旧的记忆之旅?可能只是这样,没有任何伤害。但是试想一位中年人,他的父亲总是很疏远,他的儿子总是感觉不到被爱、被需要。父亲离世七年后,在水星逆行的期间,这颗行星经过这个人第四宫的土星——这是一颗经常代表着父亲的行星。有些东西促使着他拿出一本旧的家庭相册,他发自己凝视着相册里的父亲照片——但是这是第一次以位成人的眼光来看待他。以前,他的记忆里反映出这个男孩从前不被爱的感受。现在,他从自己父亲的眼里感受到的——即使只是照片上的眼睛图像——是一个迷失了的灵魂,被抑郁折磨,很可能感觉他自己了不被爱。

 

这个男人对水星逆行的反应是非常棒的。他刚刚重回了先前的记忆中,根据他现在时态的智慧,重新审视和修正了这些回忆。

 

一位妇女跟自己的酗酒恶习抗争失败了。他的心理医生碰巧问到她可以回想起什么成长时期的快乐时光。然后进入她脑海的第一幅图像,就是她的母亲愉快地给她俩各倒了一杯酒。那时这个女孩才十岁。她渴望着母亲的爱与友好。她现在还几乎能听到妈妈说的话,“来,喝吧。这是我对你的爱。”

 

咨询师与来访者的眼神相遇,他们的潜台词说着,我的天啊。突然一切都如此清晰了——尽管这对于那个面对功能失调的母亲,拥有着这么特别一幕的小孩,她一定都不清晰。

 

与此同时,水星正在逆行经过孩子的月亮——当然,月亮代表了她的母亲,还有其他东西。

 

我们都生活在时间流动的环境中。记忆在不断地被创下,但它们并不都是真实的。总是无法避免的,我们的记忆中有着各种各样的扭曲:包含着我们对当时发生之事的解释、想法、辩护、合理化和误读。

 

然后,这些记忆就这么呆在我们脑中,蒙灰,毫无疑问,就如同图书馆中从 1977 年就放在那儿没有检查过的书一般——可能是今天看起来明显是性别歧视或者是恐同之类的书,但是在那么长的日子里都没有被注意到。

 

与此同时,年复一年,我们中的大多数人都在渐渐变得更聪明。那些旧有的回忆在我们现在所知下,会变成什么样子呢?这就是水星逆行总在问我们的问题。

 

我们第一个故事中那个男人,现在对他可怜而破碎的父亲有了一种开明的同情。他不再感到自童年起就承受的重担:他总是觉得不被自己的父亲疼爱。他知道自己总是在缘木求鱼。而这种洞察让自己得以解脱。

 

而那位有酗酒问题的女人开始理解,她一直”饥渴“地想与她疯狂、戏剧化的、功能失调的母亲建立一种真正的联结——这就是她十岁时那杯酒精背后所代表的东西。

 

这些是非常戏剧化的、改变人生的故事。常识告诉我们,他们不可能一年三次发生在我们之中。为了让水星逆行能实现这种重要的存在意义,还需要有另外两个占星学条件。

 

第一个条件是,水星要在你星盘中一个特别敏感的部分逆行。

 

第二个条件是,应该还有一些对于你而言占星学上被隐藏的重要特质,很可能是一种冥王星性质的东西,从心灵深处去挖掘的东西。水星逆行需要一些触发的东西。把它想作是一根点燃的火柴。如果你把它扔进炸药厂,结果肯定非常壮观。

 

除了这些条件,水星逆行阶段还能对你意味着什么?它肯定不会如地震一般,但它仍然可以很重要。

 

会计因为心中的不安一直在烦扰,所以决定做点什么。他检查了过去几周的公司帐本——然后发现了一个小数点错误。

 

音乐家在录音带投入量产前重回了录音室,低音太大声了,把共鸣给影响搞砸了。是时候重新混录一版了。

 

厨师注意到奶油已经过期了。因为做出来的焦糖布丁怎么就是感觉不太对呢。

 

律师注意到合同里少了一个签名。她很幸运——这很可能会让交易失败。

 

水星的逆行都是关于把我们现在的意识拉回到一个晕眩的、混乱的回忆时期——一个我们都误以为那是真实的世界,直到我们能重新审视它,以我们现在的思想角度,在现在的时刻,满是“当下的力量”。

 

丢失行李?电脑崩溃?沟通混乱?

 

当然——他们都确实可能在水星逆行时发生。只要多一点耐心,很多这些问题都可以避免——如果你现在真的没法去做,那为什么不能多等一两周,等到水星顺行时呢?即使你忽略掉水星,还是有机会你可以过得很好,那为什么要如履薄冰一般,仅仅就是因为它“好像”厚得刚好可以支撑你的体重?

 

更进一步来说,在水星逆行的时期,你必须培养出一种信任和开放的态度,对待任何你可能会面对的不安直觉。如果有东西烦扰着你,那就回头检查一下。如果你认为可能你对朋友说的话被误解了,那就问问他或她。确认下总是没有坏处的。

 

也许每个人都决定——即使你确使在清楚地建议我们都应该吃掉可怜的外婆——总而言之,你的美德超过你的怪癖,那样我们都会忘记你小小的判断失误。

 

再进一步,当水星逆行时,你需要注意一些奇想。这就是你灵魂的方式——或者说你的无意识——有时它会对你说话。任何会把你拉回过去的奇想都应该严肃对待。有一些东西在呼唤着你,有一些东西你需要了解真实发生的内容,一些回忆需要更新,一些东西需要与现在时态的事实重新校准。重读旧信。看一些你一直很喜欢但很久没看的电影。参观那些你早年生活中重要的地方。

 

在那种时候旧照片们总是能难以致信地唤起回忆。我们很幸运地活在有摄影技术的年代。当你 29 岁时,你真正的父母是谁,你喊他们“爸爸妈妈”时你在喊的是谁?看着他们的眼睛——他们就在旧的家庭相册里看着你。

 

你的前任呢?那个人到底是谁?(可能不是你以为的那个样子……)

 

伟大的南方小说家,威廉福克纳说得好,“过去并未死去。它甚至没有过去。”我们所经历的、所见过的、所做过的,并与我们永远同在。曾经发生过的一切现在也依然还在发生。甚至你过去的生活也是一个混合体,结合了很多你现在的态度、恐惧、过度的反应还有过度的敏感。这些回忆让你成为了今天的你。你是它们一切的总和。

 

但是如果那些记忆其实是错的呢?如果,今天,你不再像以前那样看待事情了呢?那当你停下来思考这些时,几乎已经处于这样的状态了。现在的你比过去更聪明了。当然现在你看事情也不同了。

 

通过关注水星逆行的阶段,你很可能可以避开丢失一件行李,或者错误的检查。这样去运用占星学没有任何问题。

 

但是如果你能运用它去了解我们自身生活的真实故事呢?

 

这可真的是,错过这个机会,是对自己的一种“误读”。

 

让我们吃外婆吧,来。

 

——斯蒂芬 福里斯特

 

斯蒂芬·弗里斯特,进化占星学的创始人之一,当今世界最有影响力的占星大师之一,《内在的天空》等系列占星著作作者。

 

转载请注明星译社及译者刘小猫。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()