如是說999

Dear Ones,

亲爱的一们

You wish others would tell you how to live your life. Ah, such a statement makes you angry for you are seemingly uninterested in anyone informing you who you should be.

你希望别人会来告诉你如何去生活。啊，这样的话语令你愤怒，因为你看似对让任何人来告诉你你应该成为什么样的人不感兴趣

Yet, in your dream creations, you run hither and yon accepting this and that advice. You do so because you do not believe creation can be as easy as having fun. So it is you have not yet fully claimed your being.

但，在你梦想的创造中，你跑过来，你接纳这个和那个建议。你这么做因为你不相信创造可以和玩耍一样简单。所以你还未完全宣称你的存在

No one can help you find or create your dreams. For those dreams are yours.

没人可以帮助你找到或创造你的梦想。因为那些梦想是你的

It is not wrong to learn the creation techniques of others, merely not productive. For you are then working at something only possible through joy and play.

学习他人的创造技巧不是错误的，只是并不富有成效。因为你要去致力于只通过喜悦和玩耍才有可能的东西

No matter how closely you follow the creation dictates of others, you will not produce what you wish for you are not them.

无论你多密切地跟随他人的创造指令，你无法生产你希望的，因为你不是他们

Many of you pray or ask us of the Universes for help creating your dreams. We no longer have that power. In your 3D past, we could nudge you to areas necessary to create your dreams as you worked diligently to produce them. A bit like, “Take this bus, instead of this train, and all will be as you wish.”

你们许多人祈祷或请求我们来帮助你创造你的梦想。我们不再拥有那个力量。在你3D的过去，我们可以推动你到达创造你的梦想所需的领域/地区，随着你辛勤地致力于生产它们。有点像，“上这辆公交车，而不是火车，一切都会如你所愿”

Now that you are as skilled as most of us of the Universes, we no longer know how or when to nudge you in the direction you wish to go.

现在，你和我们大多数人一样娴熟，我们不再知道如何或何时去推动你进入你希望前往的方向

Only you know who you are and what will give you the most joy. We are not your wise parents or teachers. We are merely Universal co-creators observing your new skills and actions.

只有你自己知道你是谁，什么会给予你最大的喜悦。我们不是你明智的父母或教师。我们只是普通的共同创造者，观察着你的新能力和行为

There is no one or nothing stopping you from fulfilling your dreams other than the need to have someone tell you how to do so.

没有人或没什么在阻止你实现你的梦想，除了要别人来告诉你如何去做的需求

Even though You created the momentum to shift earth and yourselves, you look upon others of either heaven or earth as your creation gurus. Not because you have to, but because you were so indoctrinated in 3D with your seeming lack of skills that you cannot imagine creating what you wish.

即使你创造了动力去转变地球和自己，你将他人视为自己创造的师傅（无论是天堂的还是地球的）。不是因为你必须这么做，而是因为你在3D中被灌输（伴随着表面上能力的缺乏）你无法想象创造你希望的东西

If by chance, you follow someone’s techniques for creation, the creations you produce will be tinged with their interests and needs, not yours. A bit like giving a contractor unlimited funds to build your dream house without any directives from you. Such a home would fulfill the contractor’s dream of what is perfect, not yours.

如果偶然一次，你跟随他人的创造技巧，你所生产的造物会被他们的兴趣和需求着色，而不是你自己的。有点像给予承包商无限的资金去建造你的梦想之家，不带你的任何指示。这样的家会充满对承包商来说的对完美的梦想，而不是你的

It is time for you to fully claim your creative skills – or phrasing it a bit differently, fully claim your joys.

是时候去完全宣称你创造性的能力了---或者稍微不同地措辞，完全宣称你的喜悦

You are likely bored to read once again that claiming your joy is all that is required for you have been in joy and yet your dreams have not arrived.

你可能会厌烦去再次阅读宣称你的喜悦是一切的所需，因为你已经在喜悦中，但你的梦想还未到来

You are probably ignoring the little pieces of your life that have become easier as you practice claiming your joy. Perhaps a household project that seemed daunting is easier than expected. Or you have created a more fulfilling relationship with a relative. Or you have won something that produces laughter within you. All practice sessions before you allow yourself to fully jump into the creation game n this lifetime.

你可能忽视了已经变得更加容易的生活小碎片，随着你练习宣称你的喜悦。也许一个看似令人气馁的家庭项目比预期的更加容易。或者你和一个亲戚建立了一个更加令人满意的关系。或者你赢得了会在你之内产生欢笑的东西。所有的练习让你完全跃入此生的创造游戏

Most of you wish for more rapid evolution. By doing so, you are declaring your smaller creations are merely luck and that someone ‘out there’ has the key to expedite your creation process.

你们大多数人希望更快的发展。通过这么做，你就是在宣称你较小的创造只是运气，“外在”的某个人有着加快你创造进程的钥匙

Such is not to be for just as was true about learning to love yourself and/or including your new segments into your totality, your creation skills are a learning process.

不会如此，因为就像学习爱自己和将你新的片段融合到你的整体中，你的创造能力是一个学习过程

Many of you feel you have practiced for some time and therefore are fully qualified to be a creator of your greatest dreams. A bit like a 12-year-old not understanding why they cannot drive a car.

你们许多人感到你已经练习了一段时间，因此完全够格去成为你最大梦想的创造者。有点像一个12岁的孩子不明白为什么他不能开车

You are not a 12-year-old in terms of your creation skills, you are now more like a 16-year-old with a driving permit. Even though you know how to operate the automobile, daily obstacles still produce fear. At 16, you were not ready to drive through heavy traffic with the radio on and friends in the car talking to you. But you were with practice, just as is true for any driver.

在你的创造能力这方面，你不是一个12岁的孩子，现在你更像16岁拥有驾照的青少年。即使你知道如何操作汽车，日常的故障依旧会让你产生恐惧。在16岁，你没有准备好在开着收音机和旁边坐着朋友与你交谈的情况下穿梭拥挤的交通。但你会练习，就像任何司机那样

You do not need to follow someone’s creation dictates, nor are you an incompetent creator. You are merely in a practice stage feeling your way through your abilities.

你不需要跟随别人的创造指令，你也不是一个无能力的创造者。你只是处于练习阶段，熟练你的能力

You are a creator exceptional – something you are slowly beginning to accept. Not because you shifted earth within one lifetime, but because you are beginning to accept that you did so.

你是一个特殊的创造者---你在开始缓慢接收的东西。不是因为你在一生中转变了地球，而是因为你在开始接受你在这么做

When you accept that piece throughout your being, you will know you can create whatever you wish.

当你全身心地接纳那个碎片，你会知道你可以创造你希望的一切

You will also know you no longer wish to be in fear of doing so. For following the dictates of others or believing you must beg the Universes to help you are merely fear maneuvers.

你还会知道你不再希望处于对这么去做的恐惧中。因为跟随他人的指令或相信你必须恳求宇宙来帮助你只是恐惧的演习

You are a creator exceptional practicing your personal creation skills. Shifting from the macro of transitioning earth to the micro of creating your joy while of the new earth you helped create. So be it. Amen.

你是一个特殊的创造者，练习着你个人的创造能力。从改变地球的宏观转变到创造你喜悦的微观，同时帮助创造新地球。就是如此。阿门

通灵：Brenda Hoffman

翻译：Nick Chan

https://eraoflight.com/2019/02/21/life-tapestry-creations-your-creations-macro-to-micro/