如是說999

A question has been asked regarding low energies and protection. This has not been, because of his former training, an issue for this channel, and therefore we have not addressed it previously. We see that it is, however, of interest to more than a few. We will have a short discussion of the topic today. Here is the question that was asked:

一个关于较低能量和防护的问题被询问。之前没有提到，是出于他先前的训练，对这位管道来说的一个问题，因此我们之前没有处理过它。不管怎样，我们看到有很多人感兴趣。今天我们来简短地讨论一下。以下是问题：

“How can one protect themselves from lower vibrational energies and prevent them from feeding on the energy at any given time.”

“一个人如何保护自己免受较低振动能量的侵袭以及防止它们在任何时刻吸取能量。”

There are a great many ways to address this matter. The obvious place to begin is with the statement that, in the observation of energies, like attracts like. Think of the energetic being that you are as being a magnet. It will bring to itself more of that which it is. Sad will bring sad. Happy will bring happy. And your question brings to the fore, fear will bring fear.

有着非常多的方法来解决这个问题。最显而易见可以先去着手的地方，就是在对能量的观察中所发表的声明---物以类聚。把你所是的能量存在视为一块磁铁。它会带给自己更多的所是。悲伤会带来悲伤。快乐会带来快乐。你的问题就是，恐惧会带来恐惧

So the direct question could have been worded “How do we protect ourselves from the effects of being fearful?”

所以直接的问题可以被表达为“我们如何保护自己免受因处于恐惧而来的影响”？

There are a great many practices around the world that exist to do this. Smudging is one. Burning incense also helps. Various incantations invoke higher energies. But we wish to speak of this from another viewpoint entirely.

世界各地存在着大量的方法可以去做。把身体弄脏（Smudging是这个意思吗？）就是一个。焚香也是有帮助的。各种咒语会调用更高的能量。但我们希望从另一个角度来讲

The necessity for any of these things exists only because there may be some lower energy in the person or persons present. There may be wounds. There may be fears. There may be worth issues. There may be guilt, shame, or other low feelings. The aura may be damaged in any number of ways. But whatever the issue might be, it can be solved much more effectively, and perhaps permanently, by raising the frequencies of the persons involved than by any treating of the environment. The actual benefit of those treatments is the creation of a feeling of safety in the persons involved. Almost all of those practices involve a reliance, in one form or another, in something outside of the self. Which leads us naturally into our own viewpoint.

这些东西存在的必要性只是因为在一个人或在面前的人之中可能有着一些较低的能量。可能有着创伤。可能有着恐惧。可能有着价值问题。可能有着内疚、羞愧或其它较低的感受。光环可能在许多方式中被损坏。但无论是什么问题，它可以通过提高涉及之人的振动（而不是处理环境）来被更有效、也许永久地解决。这些处理方式的实际效益是在涉及之人面前感到安全的造物。几乎所有那些方式都涉及一个信赖，在某种形式中的，对自我之外的某样东西。这自然地引领我们进入我们自己的角度

If one learns that nothing viewed outside of the self is actually outside of the self, if one learns that nothing viewed as outside of the self is, nor can be, more powerful than self, then one’s approach can be quite different. One can then know, with certainty, that one has absolute dominion over one’s own field of energy. Notice, please, that we did not say ‘hope’. We did not say ‘plead’. We said know. Therefore, we leave no room for shame, guilt, fear, or any other low energy.

如果一个人学会被视为自我之外的实际上并不在自我之外，如果一个人学会被视为自我之外的并没有也无法比自我更强大，那么这个人的方法会是相当不一样的。这个人就会知道，伴随着肯定性，自己绝对支配自己的能量场。请注意，我们没有说“希望”。我们没有说“恳求”。我们说知道。因此，我们不会给羞愧、内疚、恐惧或任何较低的能量留有空间

Now this is a state that can be reached. A person may reach it and then revert back to one’s ‘normal’ soon after. But it will increasingly become one’s normal. The guilt will not be there, the lack of self-worth will not be there, the fear will not be there. Even though a person has not fought those demons, they will be gone. Why? Because lower energies will never overcome higher. Dark will never fill a room filled with light. Better said, however, one will have raised oneself into a higher vibrational state in which those frequencies cannot exist, do not exist.

现在，这是一个可以被达到的状态。一个人可以达到，然后不久之后又折回“常态”。但它会越来越多地成为这个人的常态。内疚不会存在，自我价值的缺乏不会存在，恐惧不会存在。即使一个人并未和那些恶魔战斗，它们也会离去。为什么？因为较低的能量永远无法战胜更高的能量。黑暗永远无法填充一个充满光的房间。更精确地说，无论如何，一个已经提升到更高振动状态的人之中那些频率无法存在，不会存在

Now this is a process. And it is a state of being that will have to be learned and accepted. You walk today because you fell down over and over as a toddler. Correct?

现在，这是一个过程。这是一个存在状态，必须被学会和接纳。今天你能行走因为作为学步的孩童你摔倒了一次又一次。是不是？

One more point for those who are ready for it. We have enjoined you over and over to learn and accept that you are divine beings. When you know this, you will know that nothing can overpower you. We repeat, nothing can overpower you. Were something to attempt that, you need only command it to be gone. “You have no power here! Be gone!” You are assuming the mantle of the divine being that you are in truth.

对那些准备好的人再说一点。我们一再地嘱咐你去学习和接纳你是神圣的存在。当你知晓这一点，你就会知道没什么可以战胜你。我们重复，没什么可以战胜你。如果有什么东西尝试，你只需命令它离去。“你无权处于这里！离去！”你就是在拾起你作为神圣存在的披风。

But when you begin to spend more of your life in the higher frequencies, you may begin to forget to use all of those practices that you formerly used for protection. Because the true protection is your own being. There is a power within you. Find it. Be that. Don’t stop until you overcome the barriers in your own minds and realize what you are, until you understand why the Buddha laughed at his realization.

当你开始花更多的时间处于更高的频率，你就会开始忘记使用那些你之前用于防护的方法。因为真正的防护是你自己的存在。你之内有着一个力量。找到它。成为它。不要停下来直到你克服自己头脑中的障碍并意识到你的所是，直到你明白为什么佛陀在他顿悟的时候微笑

通灵：Ron Head

翻译：Nick Chan

http://ronahead.com/2019/02/16/low-energies-and-protection-the-council/