Beloved embodiments of divine light,

 

亲爱的神圣之光的化身

 

I am Metatron, and I come today to offer you my violet ran, my violet flame, my violet fire, that it may cleanse and purify the very last vestiges of what holds you back. You are aching for a new start, a new beginning, a sign that ‘we are off’, that the game has begun.

 

我是梅塔特隆,今天我前来提供你我的紫罗兰代码、紫罗兰火焰,它会净化和清理阻碍你的最后一丝残骸。你渴望一个新的开始,一个新的起始,一个“起飞”、游戏开始的迹象

 

Well, my dear brothers and sisters, the game has already begun. On a board game, is there not preparation work to be done before the players throw the dice? Do you not lay out the board, distribute counters, agree the rules, organise and deal cards? That is all an intrinsic part of the process and one without which the game cannot be played. I invite you to notice that this is where we are in the evolution of Gaia and your sacred journey.

 

我亲爱的兄弟姐妹们,游戏早已开始。在一个棋盘游戏中,玩家掷骰子前是不是要做准备工作?难道不用把棋盘铺展开、分发计数器、同意规则\安排\交易卡吗?这一切都是进程固有的一部分,缺乏任何一个,游戏就没法玩了。我邀请你去注意到这正是我们在盖亚的进化和你神圣的旅程中所处的境地

 

While life may not be viewed as a game by any of you, especially any of you above the age of 8 or 9, I would invite you to see the fun in this life and to treat life as more of game. Not because I wish to take from the meaning of your experience, but precisely because I want to enhance that experience. If you can allow a certain lightness, even if only for a few moments in your day, you are elevating your energy. And when you elevate your energy, you elevate the collective energy.

 

虽然生活可能不会被你视为一个游戏,尤其是89岁以上的,我邀请你去看到生活中的乐趣,把生活当成游戏。不是因为我希望拿走你体验的意义,恰恰是因为我想要加强那个体验。如果你可以允许特定的轻盈,哪怕只是一天中几分钟的时间,你也在提升你的能量。当你提升你的能量,你提升集体的能量

 

Take my violet flame, every time you feel overwhelmed, burnt out or fed up, and let the flame dance through those negative emotions. These emotions only fuel and strengthen the old. You have moved past the old. My violet flame will help you to free yourself from old residual patterns of thinking and feeling that keep you locked into the memory of the old. Don’t relive it. Don’t relive its pain and heavy energy.

 

拾起我的紫罗兰火焰,每次你感到不知所措、疲惫或厌烦,让火焰在这些负面情感中起舞。这些情感只会喂养和加强旧事物。你已经超越了旧事物。我的紫罗兰火焰会帮助你自由于旧的残留的思考与感受模式(让你困于旧的记忆)。不要重温它。不要重温它的痛苦和沉重能量

 

Let your energy lift. Do anything that helps you to feel better, to feel more alive, more joyous, more childlike. This is the sacred path of the Now moment.

 

让你的能量飞升。做任何会帮助你感觉更好、感觉更有活力、更快乐、更孩子气的事情。这是当下时刻的神圣道路