如是說999

It is appropriate for us to begin by expressing our appreciation of those who have followed our messages until now. Some of you have reservations about some of what we have shared, and yet you have a deep desire to find and remember the truth that you, as you will discover, carry deep within yourselves. Your discovery of this will ignite those desires within those around you. And the effects of this on your personal and collective worlds will astound you.

让我们先对一直跟随我们信息的人表达我们的感激之情来开始今天的信息。你们一些人保留了我们分享的一些东西，但你有着一个深度的渴望去找到和忆起你内在深处的真理。你对这个真理的发现会点燃周围人心中对此的渴望。你个人和集体世界因此产生的影响会令你震惊

Often, in the course of your living through your day to day lives, you lose sight of the fact that you are creating the history that you will remember at later times. Never before has this been more true and prevalent than it is today. These are momentous days, dear friends, dear family.

通常，在你的日常生活中，你忽视了一个事实---你在创造你会稍后忆起的历史。这一点从未像今天这般真实和普遍。这些天是重要的日子，亲爱的朋友们，亲爱的家人们

We told you that in the last period that you label a year, your world would change dramatically. It has, and yet, immersed in its moments as you are, it is difficult for you to perceive it in that way. Added to that is the fact that much of what has happened, and continues to happen, is kept well out of sight.

我们告诉过你，在过去的一个你标签为一年的时期中，你们的世界会显著地改变。它已经改变，但，随着你沉浸于它的时刻，你难以如此地去感知它。外加许多已经发生的，继续在发生的，无法被看到

In the coming months, prepare for much to emerge into the light. These things are not what we wish to discuss. But we do wish to discuss the way in which you might best deal with them.

在接下来的几个月，为大量东西的出现做好准备。这些东西不是我们希望讨论的。但我们希望讨论一下你可以最好应付它们的方式

Quite a large number of you have felt isolated until this point. In the sense that you are somewhat widely scattered about the world, this has indeed been the case. There has been enough contact with others, perhaps, for you to realize that you not really alone, but you are surrounded by those who really do not see the world as you do. If you have not begun to get some understanding of the reason for this, let us now tell you that you have placed yourselves exactly where you will be needed. And this time is what you were preparing for.

大量的人直到此刻感到孤独。在你们被广泛地散播到世界各地的意义上，确实是这样。你与他人也有着足够多的接触，也许，可以让你意识到你并未真的孤身一人，但你被那些无法像你一样看待世界的人包围着。如果你还未开始理解对此的原因，就让我们来告诉你，是你把自己放置在你会被需要的地方。这个时刻是你一直在为之准备的

Now, do we mean that you have huge duties to perform, great movements to lead, or changes to make? No, we do not. But again, yes, we do.

现在，我们是否在说你有着巨大的职责要去履行，伟大的运动要去引领，或者巨大的改变要去做出？不，我们不是这个意思。但再次，是的，我们是这个意思。

Do not lose sight of the fact that you are vibrational beings immersed in a vibrational world. You may, in fact, choose to be involved in the ways we mentioned. But the placements of yourselves throughout the societies in which you are living is purposeful in other ways. Your knowing, your vibrations, your sanity will be very greatly effective in moderating the chaotic change that is beginning to occur. Just the being of the selves that you are, where you are, is the great purpose you chose to fulfill, whether you know it or you don’t. Your peace, your lack of fear, your various abilities will be needed this year. Let the year and the world rage around you. Others will feel your strength and calm.

不要忽视你是沉浸于一个振动世界的振动存在这个事实。事实上，你可能会选择在我们提及的方式中参与进来。但把自己放置到你所生活的社会中是有目的的。你的知晓、你的振动、你清晰的神志会非常有效地缓和正开始发生的混乱改变。只是成为你的所是，处于你的所在，就是你选择来履行的最大目标，无论你知晓与否。你的平和，你的勇气，你的各种能力会在今年被需要。让今年和世界围绕着你狂怒。其他人会感到你的力量和平静

You may be tempted to become alarmed at what you see. Certainly you will be shocked by some of what crawls into the light. But you are the ones that will be able to see that this is progress toward the light. Mankind needs to purge, never again to allow what has festered unseen beneath the surface.

你可能会被引诱去对你所见之物感到担忧。当然，你会被出现的一些东西震惊到。但你是能够看到这是一个朝向光的进程之人。人类需要清洗，再也不允许在表面之下腐烂的东西出现

This will be so. You have decided. You have decreed. So be it.

它会如此。你已经决定。你已经发令。它会如此

Now, all of that having been said, let us make a forecast for you. At the end of this cycle, you will be living in a world that you will able to perceive as being much more to your liking. You will be free of much that you did not even know you were struggling under.

现在，鉴于已经述说的一切，让我们做一个预测。在这个周期的结尾，你会生活于一个让你更加满意的世界。你会自由于大量你甚至都没有意识到你受困的东西

We are projecting an image of a waterfowl moving upstream in one of your waterways. So calm to the eye. Paddling hard beneath the surface. This fits your situation. Underneath what you see, your are paddling hard. And there are vast numbers of others that are lifting you, as well. When you rise, all rise. Be in your knowing that this is the truth of your time.

我们在投射一副一只水禽在河道上游动的画面。在肉眼看来如此平静。在水面下拼命地划动着。这符合你的情况。在你肉眼所见之下，你在努力划动着。有着大量的人在托举你。当你升起，所有人升起。知晓，这就是你此刻的真理

通灵：Ron Head

翻译：Nick Ch

http://ronahead.com/2018/12/31/message-for-your-new-year-the-council/