如是說999

Many of you, especially after a particularly challenging year, will approach the new year with trepidation, hoping that the new year will be better, that it will be kinder to you. We understand where this comes from but there is a an energy of powerlessness pervading that approach. It suggests that you have no control over what occurs.

你们许多人，尤其在一个特别具有挑战性的一年后，会伴随着恐慌面对新年，希望新的一年会更好，会对你友好些。我们明白这个恐慌从哪里来，但有着一个无力的能量弥漫。它暗示你无法掌控发生的一切

While there are certainly key energetic themes in each year, we are here to remind you that you are powerful beings and you get to choose what shifts and elements you desire to experience more of. You do that by setting intentions and then surrendering and flowing toward those goals.

虽然每年肯定有着一些关键的主题，我们前来提醒，你是强大的存在，你可以选择你渴望更多体验什么样的转变和元素。你可以通过设置意图，然后臣服和流动来朝向目标去这么做

You might consider setting intentions as being similar to ordering what you want from a catalogue, and surrender and flow what moves you towards its arrival. When you know what you have ordered there is no need to fear what will show up in your mailbox!

你可以认为设置意图相当于订购你想要的东西，臣服并流动到会让你朝向它到来的东西。当你知道你订购了什么，就没有必要去害怕什么会出现在你的快递箱中

We understand that 2018 has been a profound and intense year for so many of you, but hear us when we say that the work you have done will bear fruit. Claim the year that you want! You have diligently done the prep work and now it is time to get down to empowered co-creation, and that is something you can get very excited about, indeed. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

我们明白2018年对许多人来说是一个深刻、强烈的一年，但我们说你所做的工作会取得成果。宣称你想要的一年！你已经辛勤地完成了准备工作，现在是时候去进行授权的共同创造，这是你会真正兴奋起来的东西。~大天使加百利

翻译：Nick Chan