如是說999

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Happy Almost New Year to you! Those of you on this list know our belief – that in every breath you begin a new year, a new moment, a new life, a new you! That said, we understand that as human beings you need mileposts and markers – times in your life to pause, reflect, recalibrate, and resurrect the light from within!

提前祝大家新年快乐！你们在这个名单上的人知道我们的信念---在每一个呼吸中你开始一个新年，新的时刻，新的生活，新的你！也就是说，我们明白，作为人你需要里程碑和标记---需要时间去暂停、反省、调整、复苏内在的光！

Take a few moments before the new year to ponder this question… “In exactly one year from now, what do I want my life to look like?” Who will be in it? How will I feel? What will my body be like? Take time dear ones and really allow yourself to be completely honest with you! If you could wave a magic wand, what would your life be like this time next year?

在新年之前花点时间沉思这个问题...“从现在起的一年里，我想要我的生活是什么样的？”谁会在其中？我会作何感受？我的身体会是什么样的？花点时间，亲爱的一们，真正地让自己去对自己完全诚实！如果你可以挥舞一根魔杖，明年的这个时候你的生活会是什么样的？

Now, get out a piece of paper and write upon it your wishes. I want to be healthy. I want to lose weight. I want to be more flexible, tolerant, and kind. I want to resolve my unpleasant feelings with a certain person whether the healing is inside or out. I want a new home. I want to feel safe and secure in my finances. I want to take a glorious vacation. I want to find ways to make my body feel vital and alive. I want a new career that makes me feel abundant, expressed. and appreciated. I want to learn a new skill…

现在，拿出一张纸，写下你的愿望。我想要健康。我想要减肥。我想要更加灵活、宽容和友善。我想要解决和某个人的不愉快感受，无论疗愈是内在的还是外在的。我想要一个新家。对我的财务我想要感到安全。我想要一个极好的假期。我想要找到方法让我的身体充满活力和生气。我想要一个让我感觉丰盛、能够表达自己、被欣赏的新职业。我想要学习一个新技能

Keep going. Make sure each and every item on the list makes your heart leap with joy as you think of having it.

继续。确保列表上的每一样东西都会让你的心伴随着喜悦跳跃，随着你思考拥有它

Next, take time and with each item, really imagine that you are at this time next year and that thing or condition is in your life. Imagine it deeply. Feel it. Repeat this exercise until you actually have taken the time to feel deeply each and everything that you want as if it is already here. Your imagination may be a bit rusty but if you keep at it, you will bring it – and your creative powers that enlist the assistance of the entire universe – to life!

接下来，花点时间，真正地想象在明年的这个时候，那个东西或情况已经实现。深度地想象它。感受它。重复这个练习，直到你真正地在花时间深度地感受每一个你想要的东西好似已经在那。你的想象力可能有点生疏，但如果你不断去做，你会带来它---你的创造性力量会把整个宇宙的协助招募给生活！

Now put your list away in a special place – perhaps a pretty envelope in a drawer, upon your alter, or under a beautiful piece of art! Be creative.

现在，把你的列表放到一个特殊的地方---也许装在一个漂亮的信封里，再放到抽屉里，或者放到你美丽的艺术品下面！去富有创意！

As the year approaches, every single time you think of anything on that list, without exception, your only job is to say to yourself…

随着新年的临近，每一次你思考列表上的任何东西，无一例外，你唯一的工作就是对自己说...

“There’s no need to worry. The universe is working on all my dreams. I simply have to enjoy my days and honor my guidance. My life unfolds in perfection. I trust that the Creator of Universes can fulfill all my heart’s desires.”

“没有必要担忧。宇宙在致力于我所有的梦想。我只需享受我的生活，荣耀我的指引。我的生活会完美地展开。我相信宇宙的造物主会实现我所有心的渴望”

There you go dear friends! You have set the entire universe in motion to fulfill your dreams! Print that affirmation out. Carry it with you. Repeat it often. And then, at this time next year, take out your lists and be amazed at the miracles that have been created in your life!

然后前进，亲爱的朋友们！你已经让整个宇宙动起来来实现你的梦想！把那个肯定语句打印出来！随身携带。经常重复它。然后，在明年的这个时候，拿出你的列表，惊讶于在你生活中被创造的奇迹

Happy New Year! Happy New You! Happy joyous celebration of life’s ability to be recreated anew!

新年快乐！新的你快乐！快乐地庆祝新的生活！

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan

https://sananda.website/message-from-the-angels-via-ann-albers-december-29th-2018/