如是說999

I am Aramda. I am coming to you at this time, in this place, in this moment, in this what you call the “Advance.” (formerly called a retreat)

我是Aramda。在这个时刻、这个地点、这个你称为的“前进”（之前称为撤退）中我向你前来

An Advance it is. As we see from our vantage point upon the ships as we look down. Yes we see what is occurring in your times here.   We can see, as you might say, “through the walls.” We can hear what you are saying and we are aware of all of the advancement that is going on here. And know that here in our ships we are doing everything that we can to prepare for the great many changes that are upon you, and we are here also to protect: to protect you, those of you here on the planets, the Lightworkers, the –warriors, the –sharers, and the –barers, and we are here to make sure that all goes according to the Great Plan, even though the Great Plan has been diversified at times, has been going off into various detours, you might say, at times. It is still strongly held upon its target right now.

前进。正如我们从飞船上看到的。是的，我们看到了正在你们的时刻发生的。我们可以“看穿墙壁”，如你会说的。我们可以听到你说的话，我们知道所有在这里发生的进展。知晓，在我们的飞船上，我们在尽一切所能为降临于你的许多巨大改变做准备，我们也在这里提供保护：保护你，光之工作者，光战士，光之分享者，光之承载者，我们前来确保一切都根据伟大的计划在进行，尽管伟大的计划一直在改变，进入了各种弯道，你可以这么说，有时候。它依旧坚守着它的目标

That target, of course, for the earth, for all of you there on the earth, is ascension. Ascension: moving from one level of consciousness to a higher level of consciousness. That is what this is all about. You think you came here to learn. You think you came here to be in a school of learning. And that is only partially what you are here for. You have come for many, many lifetimes to prepare for this time now where you could have an evolution of consciousness all in one moment, or seemingly one moment. It may not be a moment in your time, but it may be over a short period of time, say, hours, maybe even days, but not much longer than that. The FULL ascension, I speak of now, not the ascension process. But when you fully move through Ascension, that will happen in a moment’s time.

那个目标，当然，对地球，对你们所有人来说，就是扬升。扬升：从一个意识层面到达更高的意识层面。这就是一切。你认为你是来学习的。你认为你是来参加地球学校的。这只是你在这里的部分原因。你花费了许多的生世来为此刻做准备---你可以在一个时刻或者看似一个片刻中实现意识的进化。它可能不会是你们时间中的一个时刻，但它可能是一个很短的时期，几小时，也许几天，不会很长。完全的扬升，而不是扬升过程。当你完全通过扬升，这会在片刻之中发生

Now the galactic wave that is approaching even now as I speak to you here, even now as you continue to have your Advance, that galactic wave is coming closer and closer. And it is destined to raise the consciousness all at one fell swoop as it swoops across the planet, as it spreads across the planet. And you have had many times the analogy or the vision of a tsunami as it first connects to the land and begins to move across the land, and washes over everything in its path. But certainly a tsunami, as it comes across, eventually will die out. Eventually it will diminish. Not this tsunami. This tsunami will spread across the entire planet. And it will do so in a very short period of time. So every life form on the planet cannot help but feel the immense consciousness that comes with this wave, the shift of consciousness that comes with this wave.

银河波浪正在到来，甚至在我对你说话的同时，甚至在你继续前进的同时，银河波浪越来越接近。它注定会在一个冲击中提升所有人的意识，随着它冲击地球，随着它在全球传播。很多时候你把它比作或想象成海啸，随着它触及陆地，开始移动，冲洗道路上的一切。但就像一个海啸，随着它到来，最终会消失。最终会变小。这个海啸会席卷全球。它会在非常短的时间内完成。这样地球上的每个生命形态只会感到伴随着这个波浪而来的广阔意识，伴随着这个波浪而来的意识转变

So we say again, I say again, all of those that I work with that work with me here in the Ashtar Command, the Jupiter Command, the Galactic Federation of Planets: all of us are here to assist and help you through this process. And all you need to do is call upon us. Now when you call upon us: does that mean we are going to show ourselves and our ships? Well maybe. We may just do that. More and more we are doing that. Ashtar has said that we are doing that. And that is certainly true. We are here to help to assist in any way that we can. And as everything continues to move ahead according to the great plan, those of you who are here on the earth are doing everything that you can. We know that you are doing everything that you can. Even if you are not actively pursuing   certain projects or actively pursuing sharing the light with everyone around you, even if you were just attending a group such as this on a regular basis and doing these meditations, you are doing something, you are actively working at this. And we applaud you. We applaud you for your diligence in continuing to move through this entire process, not only of this lifetime, but of many lifetimes leading up to this. And it all has been leading up to the culmination or the great crescendo that Sananda has spoken of. You are nearing that crescendo, and we await the many changes that will happen as a result of that, just as you are. The only difference is we can see a little bit further into the future than you can at this point, and we know that it is already in the happening process right now.

所以我们再次说，我再次说，所有和我共事的人，在阿斯塔指挥部，朱比特指挥部，银河联邦与我共事的人：我们所有人都在这里协助你通过这个进程。你所需要做的就是呼唤我们。现在，当你呼唤我们：这是否意味着我们会展示自己和我们的飞船？也许。我们可能会这么做。我们越来越多地在这么做。阿斯塔说过我们在这么做。这是真的。我们在我们可以的方式中提供帮助。随着一切继续根据伟大的计划前进，你们在地球上的人在尽着自己的全力。我们知道你在竭尽全力。即使你并没有积极地追求特定的项目或与周围的人分享光，即使你只是参与着诸如这一个的团队，做着冥想，你也在做出影响。我们称赞你。我们称赞你勤奋地通过这个整体进程，不仅在此生，还有在此生前的许多生世。一切都在导向萨南达所说的顶点或高潮。你在接近这个高潮，我们等待着因此导致的许多改变，就像你。唯一的区别就是我们可以比此刻的你看到更多的未来，我们知道它已经处于发生的进程中

I am Aramda, and I am always with you and will continue to be with you. I am close to many of you, and many of you are close to me. And we will break bread again soon.

我是Aramda，我总是与你在一起，会继续与你在一起。我贴近你们许多人，你们许多人贴近我。我们很快会一起用餐

Aramda, out.

Aramda离去

通灵：James McConnell

翻译：Nick Chan

https://sananda.website/aramda-via-james-mcconnell-december-17th-2018/