如是說999

What will you create today? You are a creator being, fashioned in the likeness of the Being who created you and you have been given free will. Let’s explore for a short while some of what that might mean.

今天你会创造什么？你是一个创造者存在，被塑造成创造你的存在那样，你被给予了自由意志。让我们探索一下这可能意味着什么

Let us begin by stating that you will create something. The one thing that you cannot create is nothing. You will have thoughts. You will make decisions. You will have experiences and you will form opinions. You may decide to actually turn some of your thoughts into physical things. But even though that is likely how you think of creating, all the rest is creating, as well.

让我们先说你会创造一些东西。没什么是你无法创造的。你会有想法。你会做出决定。你会拥有体验，你会形成观念。你可能会决定把你的一些想法转变成物质上的东西。虽然这很可能是你对创造的想法，其它的一切也在创造

Now you can use some of your energy to look upon those things as good or bad. You have, of course, the ability and the freedom to do that, to judge what you have done. And when you do that, you are also quite likely to judge yourself for having done those things and even for judging yourself. And then you have also created what you call a vicious circle. Good name. They are vicious.

现在你可以使用你的一些能量去视那些东西是好是坏。当然，你有能力和自由去这么做，去判断你所做的东西。当你这么做，你很可能会评判自己做了那些事情或者批判自己。然后你就创造了你称为的恶性循环。好名字。它们是邪恶的

You also have the freedom to choose to use your best efforts to make every thought and every word, every action, to somehow improve something for someone or everyone. Will you make mistakes? Yes, you probably will. You are always learning. You are always able to look back and see things you might have done other ways. And you can fall again into the judgment thing. Or you can just decide to do it the other way next time. You can use the ability to see better ways to make new choices instead of spending time and energy beating yourself up for what is already done, thereby turning the experience into the cause for something of higher energy.

你也有自由去选择尽你最大的努力让每个想法、每个话语、每个行动能够提高某个人或每个人。你会犯错吗？是的，也许会。你总是在学习。你总是能够回头看看，看看有什么是你可以不一样行为的。你会再次陷入评判。或者你可以决定下次不一样地去做。你可以去看到更好的方式来做出新的决定，而不是花费时间和精力因已经所做的责备自己，从而把体验转变成导致更高能量的东西

What is good, you can increase. What is beautiful, you can increase. What is of benefit to yourself, to others, to the All, you can increase. This is a decision that you may make and pour your life into. And when you do that, you raise the energy of absolutely everyone and everything. There is nothing that will not benefit from that decision.

好东西，你可以增加。美丽的东西，你可以增加。对你有益的，对他人，对一切有益的，你可以增加。这是一个你可能会做出的决定并注入你的生命。当你这么做，你提高每个人和一切事物的能量。没什么不会受益于这个决定

So what are we saying here, really? We are saying in a rather roundabout way, so that you can get a slightly better grasp on it, that you are a divine being of immense power. The extent of the effect you have on your world, not one atom of which you are separate from, cannot be known by you… yet. At the present time, your conscious awareness is not great enough to hold all of that. But, if you have come to trust what we tell you, then, as you say, you can take that to the bank.

所以我们到底在说些什么？我们在相当迂回的方式中述说，这样你可以更好地明白---你是一个无限强大的神圣存在。你对你们世界产生的影响程度，你并不与之分离的，还无法被你所知。当前，你的显意识还不足以包含这一切。但，如果你相信我们所告诉你的，然后，如你所说，你会积累

And the time is soon to come that will have your awareness and abilities so far beyond what you have known that you will be hard pressed to believe it. In fact, believing it is what you are learning to do. If you can believe it, you can learn to be that new you that you have been talking about for a while now.

很快你的意识和能力会远超你认为你不可能会拥有的程度。事实上，相信是你正在学习的。如果你可以相信，你可以学习成为你已经谈论有段时间的新的你

And we have now come back to the original question. What will you create today? What will you contribute to the field of consciousness in which you have your being? How will you respond to what is before you? The choice is yours, but you will need to begin where you stand. You may wish to begin somewhere else, but that isn’t going to get anywhere. You have the honor, the privilege, and the ability to build from where you are. Go for it!

现在我们回到了最初的问题。今天你会创造什么？你会对你所处的意识场域贡献出什么？你会如何响应在你面前的东西？选择是你的，但你会需要从你所在之地开始。你可能希望从别处开始，但这不会让你到达任何地方。你有着荣誉、特权、能力去从你的所在之地建造。去做吧！

通灵：Ron Head

翻译：Nick Chan

http://ronahead.com/2018/12/14/create-the-council/