如是說999

2018-03-17

Sitting in the Sacred I AM Presence connecting with my Higher Self with Heru and my Spirit Guide Team Heru has the following message for you all

安坐于神圣的我是存在中，与我的更高自我、荷鲁斯、精神指导团队连接，荷鲁斯有以下的信息要给你们

Dear Children,

亲爱的孩子们

I Heru, speak through the heart of my beloved to the Hearts of you all.

我，荷鲁斯，通过我亲爱的心和你们的心说话

It is indeed a time of many blessings that is being poured forth throughout this system of worlds – all is as planned.

这确实是许多的祝福倾泻到这个世界系统的时刻---一切都如计划般

Gateways Initiations and Great Epiphanies have been planned by you in this Now Time to unite all your Timelines and bring your collective abilities that you have learnt throughout the Journey of your Soul across this time and space continuum.

门户开启，伟大的顿悟被你在这个当下计划来联合你所有的时间线，将你在这个时间空间连续统的灵魂之旅中学会的集合能力带来

For each and everyone of you are the great weavers of life planning and weaving as this Divine Energy unfolds.

因为你们每个人都是人生计划的伟大编织者，伴随着这个神圣能量的展开在编织

It is a great time for you to step forth now upon your journey to unfold your abilities and contribute to the Collective to assist HU-manity in this now.

这是一个伟大的时间去让你在自身的旅途中前进，去展开你的能力，为集体做出贡献来协助人类

Your Earth is undertaking a shift in Energy and many challenges face the hearts of HU-manity in this now time. This Energy that is being anchored in the Leylines Vortices and Sacred Lines and Sites are sending ripples in the Earth’s surface.

地球正在经历一个能量上的转变，许多的挑战在这个当下面对人类的心。被锚定在地脉漩涡和神圣线路与站点的能量在地球表面泛起涟漪

We are renewing the Energy of your Earth – we are preparing and renewing old stagnant Energy. We are focusing right now on the Lemurian Energy and raising the vibration and consciousness of Lemuria to the hearts of you all – much of this lies covered in the depths of your oceans and this is now surfacing to your consciousness.

我们在更新地球的能量---我们在准备和更新旧的停滞的能量。我们正专注于利穆里亚的能量，提升利穆里亚的振动和意识到你们的心---许多掩藏在你们海洋的深处，它正在浮现到你的意识中

See now beloveds the Truths are now surfacing. Enlightenment is the key to your Hearts and it is by working from the Sacred Chamber of your Heart that all things in this Universe is made manifest.

亲爱的，去看到真理正在浮现。启蒙是通往你心的关键，从你神圣的心中运作，这个宇宙中的一切都会显化

It is now a time to connect upon your remembering and as you do, so much more unfolds.

是时候去和你的记忆连接，随着你这么做，非常多会展开

For in this System of Worlds you are the Creators of your own reality – this is how it has been willed – you have been given the tools – you have been given the keys from the universe to be the great weavers of your own reality. Allow me to explain this to you dear children.

因为在这个世界系统中，你是自己现实的创造者---一直都是如此---你被给予了工具---你被宇宙给予了关键去成为自身现实的伟大编织者。让我来向你解释，亲爱的孩子们

Allow yourself to turn around, facing the sun of your own divinity, facing the sun of your own maker who is your Self, you will see that it is you who builds your landscape. You build your trees. You build your companions, your creatures, small and vast. And yet you destroy them as well. And yet you harm them and poison them, and grow them ill. And in this, you harm yourself, you poison yourself, you grow yourself ill. For there is no separation. For there is only illusion of separation.

让自己转身，面对你神性的太阳，面对你造物主的太阳（也就是你自己），你会看到是你在建立你的风景。你建造你的树木。你建造你的同伴，你们的生物，大或小。也是你摧毁了它们。你伤害它们，毒害它们，让它们生病。在这之中，你伤害了自己，你毒害了自己，你让自己生病。因为没有分离。因为只有分离的幻象

What can you do to bridge this understanding? You can start to believe. You can start to see through the veil of illusion, and you can bridge that.

你可以做什么来填补这个理解？你可以开始去相信。你可以开始去看穿幻象的面纱，你可以的

And you can know that by your touch the very thing comes into existence. It is more than a matter of cells. It is more than a matter of space. It is more than a matter of atoms upon atoms. It is the waves. It is the ripples. It is the vibration that you create, that you source. It is all of this and more, and you but need see. Look upon the plains through different eyes. Look upon the plains through different lens. See the matrix of your making. See it now, pulsating around your world, through your world, constructing and creating your world.

你可以通过触摸存在的一切来明白。它不只是一个细胞的问题。它不只是一个空间的问题。它不只是一个原子的问题。它是波浪。它是涟漪。它是你所创造的振动。它是这一切以及更多，你需要看到。通过不同的眼睛看向平原。通过不同的透镜看向平原。看向你所创造的矩阵。现在就去看，在你的世界周围脉动，贯穿你的世界，构造和创造着你的世界

This is what we mean by the web. This is what we say when we know you are together as one. You pulse, a heartbeat upon this planet, this living resource that is your bloodline, that is your life, that is you. The sun’s rays help you breathe, bring you breath, and each expansion, each sigh, each ripple of knowledge that filters out into the system that is creation, is YOU.

这就是我们所说的网格。这就是我们所说的，你们都是一。你在这个星球上脉动着一个心跳，这个活生生的资源是你的血脉，是你的生命，就是你自己。太阳光在帮助你呼吸，带给你呼吸，每个扩张、每个叹息、每个过滤到系统的知识涟漪就是创造，就是你

Embrace this. See how you can change your world for a better place. For an understanding of Grace let you look down upon yourself and see your own coming, see you in the light of your making. And then know that you are the eagle that soars; you are the bear that rises; you are the human who stands, the whale who sings. You are the creature who is the mightiest and the smallest. You are the breath of air that is life. Each and every one, each and every one. That is you.

拥抱这一点。看看你如何将自己的世界变得更美好。因为一个优雅的理解会让你俯视自己，看到自己的到来，在你创造的光中看到自己。然后知晓你是翱翔的鹰；你是站起来的熊；你是站立的人，歌唱的鲸。你是最强大也是最渺小的生物。你是生命的气息。每一个人。就是你

All there is to gain in this House of Love that IS you, a body of flesh of your making, a house and a castle of your making. Come into the world BRIGHT and ALIVE. The Source of your being is the source of all beings. Within this you are known. Within this you are seen. Within this you are recognized. You are whole. You are complete. You are without doubt, one.

在这个爱之屋中可以获得的就是你，一个你所创造的肉体，一个你所创造的房子和城堡。鲜明，活跃地来到这个世界。你存在的源头是所有存在的源头。在此之中你被知晓。在此之中你被看到。在此之中你被认识。你是完整的。你是全部。毫无疑问，你们是一

Here, unity and unification do not need be discussed, do not need be debated, do not need be questioned, for doubt no longer exists. You swim as a school. You swim in a pool of your making that creates you whole. Your head moves and your tail moves, and you move as one. That is all. That is all there is.

在这里，统一和联合不需要讨论，不需要争论，不需要质疑，因为怀疑不再存在。你们像鱼群一样地游泳。你们在自己创造的泳池中游泳（创造了你们整体）。你的头摆动，你的尾巴摆动，你们作为一移动。就是这样。这就是一切

It is that the politics of the world will change when this understanding is taken in. It is that globalization will take on a new meaning. It will come into a being of unification beyond the paltry attempts of current governments. It will know more than what is currently seen. It will understand more than what is currently known. And light will be shed upon the physics and science of your minds, but it must be allowed to do so; it must be encouraged. It must be known that there is more; that there is a spark of waiting no longer, for discovery and exploration are continued.

当这个理解渗入，世界的政治会改变。全球化会拥有新的含义。它会进入超越当前政府微不足道的尝试的统一。它会知晓比当前看到的更多。它会明白比当前知晓的更多。光会照射到你头脑的物理和科学，但它必须被允许去这么做。它必须被鼓励。它必须被知道有着更多；不再有等待的火花，因为发现和扩张不断地在继续

And you can do this, each of you, in your own exploration, in your own discovery of thought, when you turn around and face compassion for yourself; when you turn around and project that compassion into the one you look upon in the mirror of yourself and in the mirror of the other; Compassion upon compassion. Love and intent of good will. Only this. What else would create a harmonious society? What else but this?

你可以做到，你们每个人，在自己的思想探索和发掘中，当你转身并面对给自己的同情。当你转身，把那个同情投射到你在自己和他人的镜像中看到的人；同情心。爱和善意。只有这样。还有什么可以创造一个和谐的社会？除了这些还有什么？

I ask you now, take one step, one step today: Look upon the face of yourself in the mirror and smile; say a kind word to yourself, to yourself first. Know YOURSELF and then you will know the other, and then you will know the Source of the other, and the Self. And you will understand them as one.

我现在请求你，今天去迈出一步：在镜中看向自己的面孔并微笑；对自己，先对自己说一句善言。了解自己，然后你就可以了解他人，然后你就会了解他人和自我的源头。你会明白它们是一

There is no bifurcation. There is no separation. There is NO dualism. There is no binary. There is ONLY unification. There is ONLY oneness. Know this and much will change. Know this, and everything will become… One.

没有分歧。没有分离。没有二元论。没有二进制。只有统一。只有合一。知晓这一点，许多会改变。知晓这一点，一切都会成为...一

Be the Change – Change starts with you and once you embrace the Change – see the Change take place around you.

成为改变---改变始于你，一旦你拥抱改变---看到改变发生在你周围

You are the Leaders now in this time – this Life Cycle of Ascension and the Change starts with you.

你是此刻的领袖---这个扬升周期，改变始于你

I AM HERU and I speak through Elaine this day.

我是荷鲁斯，今天我通过Elaine说话

荷鲁斯 20180516 门户开启

通灵：Elaine DeGiorgio

翻译：Nick Chan