如是說999

2018-04-18

Dear Ones,

亲爱的一们

Your new need is to play in the sunshine. A concept that seems silly to most of you for you have slogged your way through uncomfortable pieces for so long you cannot imagine what playing in the sunshine all day, every day might mean.

你新的需求是在太阳底下玩耍。一个对大多数人来说傻傻的概念，因为你辛苦地通过不舒服的碎片很长时间了，你无法想象一整天，每一天在太阳底下玩耍意味着什么

So it is you have reached your new learning plateau.

所以你到达了你新的学习高地

It is likely that your thoughts have become more cheerful despite your outer-world not being much different from what was true a few weeks ago. Yet, you are beginning to realize you no longer feel the dread, the fear that has been part of you for so long.

很可能你的想法变得更加开朗，尽管外在的世界和一周前没什么区别。但，你开始意识到你不再感到恐惧，很长时间作为你一部分的恐惧

You are beginning to flex your new you muscles with thoughts that your life is not as bad as you once envisioned – even excitement about your changes.

你正开始拉伸新的你肌肉，伴随着你的生活并未如你曾经想象的那么糟糕的想法---甚至对你的改变感到兴奋

You are at a stage in which not much can alter your positive approach to life.

你处于一个没什么可以改变你对生活积极应对的阶段

You continue to be surrounded by others who declare your wrongness or disbelief that you remain joyful despite all, but their thoughts matter to you less and less. A bit like your mother bemoaning a rainy day while you the child are in complete delight jumping from one puddle to another.

你继续被宣称你是错误的或不相信你的人包围，但你还是保持喜悦，他们的想法对你来说越来越不重要。有点像你的妈妈哀叹下雨天，而作为小孩子的你高兴地从一个水坑跳到另一个

So it is you are diverting your attention from your 3D woes to the sunshine that has always been a part of you but veiled to allow you to fit within your 3D world.

所以你在把你的注意力从3D的困境转移到总是你一部分的阳光---但被蒙上面纱好让你融入3D世界

Now that you are a ray of sunshine even to yourself, others will question your honesty, your personhood.

现在你是一缕阳光，即使对你自己来说，其他人会质疑你的诚实，你的人格

In the past, such questioning would require you to step down from your sunshine thoughts to the dire predictions of “Just wait, until the other shoe drops. What do you have to be happy about? Let me tell you how miserable my life is because you can’t possibly be happy once I tell you.” And on and on with statements and attitudes, you learned to decode into fear, anger, and angst. Similar to, “If I’m (she, he) not happy, no one can be happy.”

在过去，这样的质疑会需要你从阳光般的想法退到恐惧的预测“等等，直到另一只鞋子掉落。你有什么值得高兴的事吗？让我告诉你我的生活是多么地悲惨，因为一旦我告诉了你你就不可能快乐。”等等这样的语句和态度，你学会了解码恐惧，愤怒和焦虑。类似于，“如果我（她，他）不开心，没人可以开心”

Such is no longer true for those of you who have reached your sunshine plateau. For even though you recognize the pain of others, you allow them to take their power, to shift their life instead of believing that becoming sad or mad with them will change anything or anyone other than you.

这对你们那些到达阳光高地的人来说不再是真的。因为即使你认识到他人的痛苦，你让他们拾起他们的力量，转变他们的生活，而不是相信变得悲伤或与他们一起生气会改变任何东西或任何人

In the past, you believed that commiserating with those in pain would somehow make their lives better or different. You felt you were strong enough to carry their pain and fears – because you were in god/goddess training. So perhaps you woke up in joy, but by mid-morning, a friend or relative announced some unpleasant feeling or action encouraging you to commiserate with them at their level. Knowing how strong you were deep within your being, you added their pain to yours carrying their load for them before you were strong enough to do so. A habit that perpetuated itself lifetime after earth lifetime.

在过去，你相信对那些痛苦的人展现怜悯会让他们的生活变好或变得不同。你感到你足够强大去背负他们的痛苦与恐惧---因为你处于神/女神的训练中。所以也许你在喜悦中醒来，但在上午，一个朋友或亲戚宣称了一些不令人愉快的东西或行为，鼓励你去在他们的层面怜悯他们。知晓在你存在的深处你是多么地强大，你把他们的痛苦添加给自己，为他们携带负担，在你足够强大可以这么做之前。这是一个持续了一生又一生的习性

It is only now you realize that carrying the fear load of others did not help them – and you were not created to do so. The role you are now beginning to address is to shine your light – not continuing fear by believing you are strong enough to care take everyone.

直到现在，你意识到了携带他人的恐惧负担并不帮助他们---你并未被创造来做这些。你正在拾起的角色是闪耀你的光---而不是继续恐惧，相信你足够强大去照顾每一个人

Much of the past few weeks has been about you discarding that caretaking belief. For as you become stronger in your new you, you know that others are becoming stronger also.

过去几周大部分是关于丢弃照顾的信念。因为随着你变成更强大的新的你，你知道其他人也在变得更强大

The energies blasting the earth recently affected all. So it is that others are beginning to acknowledge their strength. Which is neither here nor there for you, for your role is not to carry them on your back, but instead to lift them up with your joy. A joy that is personalized for you – not for society, the world, your friends or family. What gives you joy is your role during this plateau phase.

最近轰击地球的能量影响了一切。所以他人也在开始认识到自己的力量。和你并不相关，因为你的角色不是把他们背在自己的肩上，而是用你的喜悦提升他们。对你来说个性化的喜悦---不是社会的，世界的，朋友的或家人的喜悦。给予你喜悦的是在这个高地阶段中你的角色

Of course, we have long discussed that you must move with joy. Now you are beginning to see the results of that concept in ways you did not understand when you felt your role was to care for the world.

当然，我们一直在讨论你必须伴随着喜悦移动。现在你开始看到那个概念的结果，在你并不理解的方式中，当你感到你的角色还是照顾世界的时候

As the joy rises, others have the choice to join the joy game or wallow in pity and fear. A choice that most earth beings have not yet discovered or even imagined. You are their fairy godmothers and fathers. For you are the ones with the sparkly wands telling others they can create what they want if they accept the rule that they do so in joy.

随着喜悦的升起，其他人会有选择去加入喜悦的游戏还是沉湎于怜悯与恐惧。一个大多数地球人还未发现或甚至无法想象的选择。你是他们的仙女教母和教父。因为你持有着发光的魔杖，告诉他人他们可以创造他们想要的，如果他们在喜悦中接纳他们的角色

So it is your world is evolving, one fairy godmother or father at a time. Such is your true role. It does not matter how you activate that role for loving your dog is as important as creating a new life.

所以你的世界在进化，一次一个仙女教母或教父。这就是你真正的角色。你如何激活那个角色并不重要，因为爱你的宠物狗跟创造新生活一样重要

What gives you joy is your role for now and forevermore. You will change the world with one magic wand joy after another, displaying possibilities to others instead of commiserating with their fears.

给予你喜悦的永远是你的角色。你会用一根又一根的喜悦魔杖改变世界，展示他人可能性而不是怜悯他们的恐惧

Commiserating was never your role. You merely accepted the role of caretaker and thus victim believing you were strong enough to do so. Much like a novice skier feels there is little to learn once they have mastered the bunny hill.

怜悯从来不是你的角色。你只是接纳了照顾者的角色，因此受害者，相信你足够强大去这么做。就像一个新手滑雪者感到没什么可学的，当他们掌握了初级赛道

For eons, you accepted the mantle of fairy godmother or father even though you were not yet capable of doing so. Confusing yourself and others and creating the karma you finally exited earlier in this transition process. You added layers of fear that were not necessary to your learning process. As if you, an Olympic skier, had to ensure all others were skiing at your level or you were a failure. Creating fears within you that were not necessary or even justified.

恒久以来，你接纳了仙女教母或教父，即使你还没能力这样去做。困惑了自己和他人，创造了业力，最终你过早地退出这个转变进程。你添加许多层的恐惧，对你的学习进程来说没必要的。好比你是一个奥林匹克滑雪运动员，必须确保所有人滑雪的能力都跟你一样否则你就是一个失败者。在你之内创造了不必要或甚至合理的恐惧

You were brave enough to clear those fear pieces in this lifetime. Now it is time for you to truly become a joy sparkle godmother or godfather in the brightest, most joyful way possible knowing the energies floating about are enough for all to grasp if they wish to.

你足够勇敢去清理那些恐惧碎片，在此生中。现在是时候去真正地成为一个喜悦的发光的教母或教父，在最明亮和最喜悦的方式中，知晓漂浮的能量足以让所有人去领悟，如果他们希望

You are not the caretaker of society, nor anyone for all are strong enough to care for themselves – if they wish. For you are adjusting to your new role of sunshine joy. So be it. Amen.

你不是社会的照顾者，或任何人的，因为所有人都足够强大去照顾好自己---如果他们希望。因为你在适应你新的阳光喜悦的角色。就是如此。阿门

翻译：Nick Chan