如是說999

2018-03-11

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

You live in a fast paced, “fast food,” instant gratification society. You push a button and something is delivered to your home. You turn on your computer or your phone and the world is at your fingertips. You want a quote now, a text response now, an order confirmation now.

你生活在一个快节奏，“快餐”，即时满足的社会。你按下一个按钮，东西就会送到府上。你打开电脑或手机，世界就在你的指尖（触手可及）。你现在想要一个报价，一个短信回复，一个订单确认

In a way, your technology is starting to mirror the energetic nature of reality – You think. You create.

在某种程度上，你们的技术开始反射现实的能量本质---你思考。你创造。

The only difference between the energetic nature of reality and your technology is that your earth was set up to give you a grace period in which you have to reach a clear and loving vibration before your thoughts manifest into reality. This is a blessing!

现实的能量本质和你们的技术之间唯一的区别就是地球被设置来给予你一个宽限期，在你的想法变成现实前你必须到达一个明确，有爱的振动。这是一个祝福！

Can you imagine if every single thought you had appeared in front of you now? Some would be pretty frightening. “What if I have cancer? What if I lose my job? What if the world is blown to bits? What if someone leaves me? What If I never meet someone? I hope that person suffers for what they did to me!” Thank Goodness your thoughts don’t manifest instantly!

你能想象吗，如果你的每一个想法出现在你的面前？一些会是很吓人的。“如果我得癌症了呢？如果我丢工作了呢？如果世界被炸成碎片了呢？如果某个人离我而去呢？如果我从未遇见某个人呢？我希望那个人因对我所做的行为受苦！”谢天谢地你的想法不会立即显化！

Of course you could choose new, and better thoughts, and instantly create a better reality. Nonetheless, can you imagine the chaos? It would be as if a child got ahold of your remote control and was constantly changing stations on your television.

当然你可以选择新的，更好的想法，立即创造一个更好的现实。不过，你能想象会产生的混乱吗？就好像一个孩子拿了你的遥控器，不断地换着电视节目

You are learning to direct your thought-streams more consistently in the direction you want your lives to go. Time is a gift that allows you to evaluate your thoughts and self-correct.

你在学习更加始终如一地在你想要生活的方向中指引你的思想流。时间是一份礼物，让你评估自己的想法并自我纠正

How do you know if you’re creating what you want?

你怎么知道你在创造你想要的东西？

If you are thinking thoughts that make you feel happy, you are creating a happy reality.

如果你在思考让你感到快乐的想法，你在创造一个快乐的现实。

If you are thinking thoughts that don’t feel good, you’re blocking a happy reality.

如果你在思考感觉不好的想法，你在阻碍一个快乐的现实

In either case, a happy reality is trying to happen!

无论哪种情况，一个快乐的现实在试图发生！

You are powerful beyond measure dear ones. It is a gift that you have time to explore that power and lovingly re-direct your thoughts towards that which you wish to create.

你的强大无可估量，亲爱的一们。你有时间去探索那个力量并有爱地重新引导你的想法朝向你希望创造的东西，这是一份礼物

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你。---天使

天使 20180310 时间是一份礼物

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan