如是說999

2018-03-10

Greetings, Masters of Light!

问候，光之大师们

I am overjoyed to see the amazing effects; the awakening and embodiment of your Higher Selves have on your planet and galaxy. Everything is intricately connected; what each of you experience daily in your life, we your Guides, Angels and your Galactic Brothers/Sisters, feel it too. We are excited! Everything is going so well, way beyond our more realistic expectations!

我很高兴看到惊人的效果；你更高自我在地球和银河系中的觉醒与体现。一切都错综复杂地相连；你们每个人在日常生活中所体验的，我们，你的指导，天使和银河兄弟姐妹，也能感到。我们很是兴奋！一切都进行地很好，远超我们实际的预期！

More and more of you have begun to live an ‘authentic’ life; staying true to your Self and always following your Inner Guidance and Higher Heart. Releasing everything that is not aligned with your Higher Path/Purpose has gradually become easier for you. You are all becoming a fully grown 5D adult; remembering how truly powerful your Higher Self is and what the Ascension process is truly all about.

越来越多的人开始过上一个“真实”的生活；对自己真实，总是跟随内在的指引和更高的心。释放不与你更高道路/目标对齐的一切渐渐地变得更加容易。你们在成为一个完全的5D成年人；忆起你的更高自我到底有多强大，扬升进程真正的含义

Your Higher Self, your great and powerful Soul, was created into being by God in His/Her perfect likeness. All of you, during the many lifetimes you spent in the higher dimensions, had once upon a time created Planets, Suns and Galaxies. You are all children of God/Source/Prime Creator, and yet, you are all Gods/Goddesses in your own right. Each soul was created with the very essence of Holiness and Divinity of Source, the All That Is.

你的更高自我，伟大的、强大的灵魂，由神按照自己完美的样子创造成型。你们所有人，在更高维度的许多生世中，创造了行星，恒星与银河系。你们都是神/源头/最初造物主的孩子，但，你们都是自身权利中的神/女神。每个灵魂伴随着神圣的本质和源头的神性被创造，那一切万有

Now, have you ever wondered why God created so many souls, so many children? What was His purpose in doing so? It is really simple my friends. Our Creator longed to experience Himself as the Love that He Is. He created an infinite number of different expressions of Himself, so that He can experience Life through each and every one of you. He gave His ‘Other Selves’, i.e. your Higher Selves, the free will to do whatever you would like to do with the gift of life that He had given you. God also created many different dimensions, galaxies, planets and universes. He created countless number of civilizations, all across the Multiverse.

现在，你有没有想过为什么神创造了这么多的灵魂，这么多的孩子？他这么做有什么目的？这真的很简单，朋友们。我们的造物主渴望体验自己为爱。他创造了自身无数不同的表达，这样他可以通过你们每个人体验生命。他给予自己“其他的自我”，也就是，你更高的自我，自由意志去做任何你想要做的，伴随着他给予你的生命礼物。神还创造了许多不同的维度，银河系，行星和宇宙。他创造了无数的文明，贯穿多元宇宙

Within the great moment of NOW, all souls can choose for themselves, which dimension, the when and where they would like to go and what they would like to be/do according to their own Higher Purpose.

在伟大的当下时刻，所有灵魂可以选择，想要前往哪个维度，哪个时刻，哪个地点，根据他们更高的目标想要成为/做什么

All of you are exercising that gift of free will, in a way that suits your own Divine Will, your own Soul Path. Some souls decided to spend the majority of their time in the higher dimensional realms. The souls of the human collective belong to the brave, courageous and adventurous group who would like to experience life in one of the lowest of the lower dimensions; on a planet where impeccably strong illusions of Duality, Fear, Separation and Lack exist.

你们所有人都在行使自由意志的礼物，在符合你自己神圣意志，灵魂道路的方式中。一些灵魂决定把大部分时间花费在更高维度的领域中。人类集体是希望体验最低维度中的生活那些勇敢，有胆量，敢于冒险的灵魂；在一个无瑕疵的强烈二元性幻象，恐惧，分离与缺乏存在的星球上

You all came from complete and perfect Union with God/Source/Higher Self, and then chose to begin your ‘Great Descend’ down the proverbial stairs. Each time you took one step downwards you arrived at a dimension that was slightly lower than the one you just left, until you reached your intended destination. This proverbial staircase is your Great Path of Light. This entire process of the lowering of each soul’s vibrations and consciousness; your soul’s movement towards lower dimensions is called Descension.

你们都来自与神/源头/更高自我完全，完美的联合，然后选择开始你“伟大的下降”（阶梯式）。每一次你下降一步，你到达比你刚才所在的维度更低一些的维度，直到你到达意图的目的地。这个阶梯就是你伟大的光之道路。这个每个灵魂的振动和意识降低的整体进程；你灵魂朝向较低维度的运动被称为下降

Every soul who chooses to descend (by lowering its vibrations) must first go through extensive preparations and training, to lower the shock it will experience when immersed in the midst of physical life in the lower dimensions such as third dimensional Earth.

每个选择下降的灵魂（通过降低它的振动）必须先经历大量的准备和训练，来降低它会体验的冲击，当沉浸于较低维度比如三维地球的物理生活时

To you, the great soul, living in the third dimension can be likened to living in chains; with great restrictions of your soul power and with extremely limited freedom. You all came to Earth through the veil of forgetfulness ~ it was for your own benefit that in most Earth past lives you did not remember your wonderful, true Home in Heaven and your powerful, Divine Higher Self.

对于你，伟大的灵魂，生活于三维就像生活于枷锁中。伴随着对你灵魂力量巨大的限制和极其有限的自由。你们都通过遗忘的面纱来到地球~这是为了你自身的利益，在大多数地球生世中你不记得自己奇妙的，真正的，天堂中的家以及你强大的，神圣的更高自我

Part of the preparations that you underwent was the stepping down of your vibrations. Your soul’s naturally-high vibrations must first be lowered in frequency to match the frequency of the human body. This is of course for your own safety and the safety of everyone around you at the time of your birth into physicality.

你所经历的准备工作其中一部分就是降低你的振动。你灵魂自然的高振动必须先降低频率来匹配人类身体的频率。这当然是为了你的安全，为了当你出生时周围人的安全

Once living on Earth, you then lived out your life according to your own will (either Lower or Higher Will) depending on whether you were following your lower self: the ‘Ego’ or your Inner Guidance coming from your team of Guides/Angels and Higher Self.

一旦生活于地球之上，你会根据自己的意志（更低或更高的意志）生活，取决于你是在跟随较低的自我：‘小我’还是你内在的指引（来自你的指导/天使团队以及更高自我）

The grand adventures of third-dimensional life on Planet Earth which had been going on for eons, are now about to come to an end. The beautiful, living Light Being that is Gaia: the planet Earth herself had cried out for help to all in the higher dimensional realms. She was more than ready to return to her fifth-dimensional self and she had invited everyone living on her planetary body to come and join her.

地球上三维生活的宏伟冒险进行了恒久，现在就要完结。美丽的，活生生的光之存在，盖亚：地球自己向更高维度领域中的所有人哭喊帮助。她早已准备好返回五维的自己，她邀请每个生活于她之上的人加入她

Thus our God, the Prime Creator/All That Is, decreed and gave the all-clear that it is now time for Earth and all of its inhabitants to move into a higher dimension of consciousness.

因此我们的神，最初造物主/一切万有，发令并解除警报，是时候让地球和它所有的居民进入更高的意识维度

Every single human being currently incarnate on Planet Earth has, at a Higher Level, decided whether or not it is time for them to now ‘Ascend’.

每一个目前化身于地球的人，在更高层面上，决定了现在是不是他们“扬升”的时刻

Humanity’s next evolutionary step is to climb the steps, back upwards along your Great Path of Light; past the fourth dimension to eventually arrive at the fifth dimension. We, all the company of Heaven, have great respect for whatever decision each soul makes. To ascend or not to ascend is a deeply personal choice; one that is connected to your current Soul Path & your own Divine Will.

人类的下一个进化步伐就是爬台阶，沿着你伟大的光之道路向上走；通过四维最终到达五维。我们，所有的天堂同伴，尊重每个灵魂的决定。扬升还是不扬升是一个深层的个人选择；与你当前的灵魂道路和神圣的意志有关的选择

Do not despair if it looks like your loved ones are not ready to ascend in this lifetime.

不要绝望，如果看上去你心爱的人没有准备好在此生扬升

A famous proverb that was written by the French theologian/poet Alain de Lille: ‘All Roads Lead to Rome‘ perfectly describes this situation.

一个著名的谚语由法国神学家/诗人阿兰·德利尔所写：“条条大路通罗马”完美地描述了这个情况

Respect your loved ones’ Higher Wills and understand that, eventually, all roads, all paths lead to Heaven/God/their Higher Selves. The Divine Timing of that rests in the very capable hands of the souls themselves. There is no right or wrong. There is no judgment. The souls who have decided to ascend now, in this lifetime are not ‘better’ than those who prefer to continue to ‘play’ their third dimensional games.

尊重你心爱之人的更高意志，明白，最终，所有的道路，都领向天堂/神/他们的更高自我。对此的神圣时机掌握在他们有能力的灵魂手中。没有对或错。没有评判。决定现在，此刻扬升的灵魂，并不比喜欢继续“玩耍”三维游戏的灵魂“要好”

Remember, all souls return to the perfect state of Oneness with Source, i.e. return to Heaven, at the end of each of their lifetimes/incarnations. After the end of each ‘Life Review’ process, each soul is then given the opportunity to incarnate in whatever dimension it wants. UP or DOWN the soul’s Great, individual, Path of Light. Your unique, Great Path of Light, is completely different to that of another soul’s. Thus no comparison is ever necessary.

记住，所有的灵魂都会返回与源头完美的合一状态，也就是，返回天堂，在他们每一个生世/化身的结尾。在每一个“生命回顾”的进程结尾，每个灵魂会被给予机遇去化身于它想要的任何维度。向上或向下，灵魂伟大的，个体性的，光之道路。你独特的，伟大的光之道路，完全与另一个灵魂不同。因此没有比较是有必要的

All of you who are reading this have decided to Ascend to the fifth dimension, whilst embodied on Earth. You have collectively made up your minds to return to the perfect state of Oneness with All That is/God/Source right now, when you are still physically incarnate on this planet. In other words, you wish to create, manifest and experience Heaven right here, right now in your current physical reality.

你们阅读这则信息的人都决定扬升到五维，同时体现在地球上。你们集体决定返回与一切万有/神/源头完美的合一状态，在你依旧处于地球上的物理化身的同时。换句话说，你希望此时此刻，在你当前的物理现实中创造，显化和体验天堂

Fifth-dimensional Earth or, Nova Gaia is not a location for you all to go to. It is a higher state of consciousness that each and every one of you must constantly attain. It is your entire way of Being; it’s the stepping up of your frequency to live in a constant state of Higher Vibrations. The vibrations of: Unconditional Love, Perfect Peace, Joy, Freedom, Unity and Abundance.

五维地球或新星地球不是你们要前往的一个地点。而是你们每个人必须不断实现的一个更高的意识状态。它是你的整体存在方式；它是提升你的频率生活于恒常的更高振动的状态。无条件之爱，完美的平和，喜悦，自由，统一与丰盛的振动

Each and every one of you was born with a built-in GPS. Your way back HOME to the Light and Love of your Higher Selves/God may not be suitable for other people. Always follow the blueprint that your Higher Self has created and revealed to you, as this will always be Your unique way HOME; the brightest, easiest, most joyful and abundant path to Ascension that is just ‘right’ for you.

你们每个人生来就带着内置的GPS。你返回更高自我/神的爱与光的道路也许不适合其他人。总是跟随你更高自我创造和揭示给你的蓝图，因为这总是你独特的回家道路；最明亮的，最简单的，最令人愉悦，最丰盛的扬升道路，“最适合”你的

Use discernment; follow your intuition and higher guidance when following the advice others had given you. There are many books, messages, articles, blogs or information out there that claim to be the ‘Authority’ to Ascension. If the information contained within those ‘highly resonate’ with the Truth that is within you, then follow their advice. You will instinctively know which ones are high-vibrational and created for the Higher Good of everyone reading it. If still in doubt, call out to us (your angels and guides) and we stand ready to provide clarity and assistance when requested.

使用洞察力；跟随你的直觉和更高的指引，当跟随别人给予你的建议。外面有着许多的书，信息，文章，博客宣称是扬升的“权威”。如果信息包含那些在你之内“高度共振”的真理，那就跟随他们的建议。你会本能地知道哪一个是高度振动的，为每个阅读它之人的更高良善创造的。如果依旧怀疑，呼唤我们（你的天使和指导），我们准备着提供明晰与协助

Trust and have faith, that wherever you are right now, however ready/not ready you feel, and whatever your loved ones’ Higher Decisions are regarding Ascension: All is Well. All is Perfection. All souls will eventually return Home, back to God’s loving embrace, at their own perfect, divine timing. Always.

相信，要有信念，无论你现在身处何处，你感到多么地准备充分或没有准备好，无论你心爱的人对扬升的更高决定是什么：一切都好。一切都是完美的。所有的灵魂最终都会回家，返回神爱的拥抱，在他们自己完美、神圣的时机，总是如此

I am Metatron, one of the Archangels assisting Humanity with the Ascension process. Call on me whenever your road back Home gets a bit too tough and I will be there to strengthen, guide and support you so that you remain focused on your own Great Path of Light.

我是梅塔特隆，协助人类扬升进程的大天使之一。呼唤我，当你回家的路变得有点困难，我会来加强，指引和支持你，这样你就会保持对自身伟大的光之道路的专注

Loving you all beyond measure,

无可估量地爱你

Metatron.

梅塔特隆

梅塔特隆 20180308 伟大的光之道路

通灵：Adele Arini

翻译：Nick Chan