2017-12-15

 

 

50 多年前,一个贝都因(氏族部落)牧羊人把一块石头扔进一个山洞,听到石头把一个陶器罐子敲碎的声音。经过查看后,他发现了现在被称为“死海古卷”的文本。这就是一些人所说的 20 世纪最伟大的考古发现。

 

当所有的古卷和碎片被整理出来后,大约有 800 本手稿。有超过 200 本手稿是希伯来文《圣经》部分的副本。

 

 

  
 

现在,经过近五年的时间,由以色列文物管理局( Israel Antiquities Authority )设立的实验室,用特制的相机扫描了数以万计的古卷碎片。使用不同波长的光以高画质拍摄每个片段 28 次。先进的技术使研究人员能够阅读以前难以辨认的文字和词句。一些新的数字化文字片段为知名的《圣经》故事提供了新的解释。

 

 

 

 据报道,这些碎片的新解读改变了我们对诺亚方舟的理解,以前“方舟的高度”后面的一个文字是难以辨认的。不过,新的扫描显示,正确的词是 ne’esefet ,意思是“聚集”,根据研究人员 AlexeyYuditsky 博士的说法,这意味着方舟的肋骨在金字塔顶部聚集在一起。

 

Yuditsky 博士说,七十士译本( Septuagint )是公元前三世纪的希腊文《圣经》的译本,它用一个类似含义的希腊语动词来形容方舟,而像 Maimonides 这样的中古世纪作者则认为方舟的屋顶是尖的。也就是说诺亚方舟的样子跟我们以前认为的不一样,这个有 2000 年老的文本也许证明了方舟是金字塔的形状。

 

SOURCEhttp://mp.weixin.qq.com/s/FA-i7VBW0MKtZJ_eu6_S-g

( 图文来自网络,版权属于原创 )

如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()